ÍúСµê
ÓÐÔÞÍúСµê,Ìṩȫ·½Î»Ãŵê»î¶¯Ö§³Ö£¬°üÀ¨Ãëɱ¡¢µ½µêÓŻݡ¢ÉçȺ½ÓÁú¡¢µ½µêÇ©µ½¡¢·¢ºì°ü¡¢ÑûÇëÓÐÀñ¡¢»áÔ±´¢Öµ¡¢·¢´Î¿¨£¬8¸öºËÐÄÍæ·¨£¬°ïСµêÀÏ°åÒÔ¼«¼òµÄ²Ù×÷ÔÚÊÖ»ú¶Ë¹ÜÀí¸ßÖÊÁ¿µÄÓªÏú»î¶¯¡£
Ãâ·ÑÊÔÓÃ
ÔÚÏß×Éѯ
²úÆ·ÏêÇé
³É¹¦°¸Àý
ÏßË÷¹ÜÀí
³ÉÈ˽ÌÓý
±à³ÌÌåÓý
ÉùÀÖ»æ»
½ÌÓýÐÐÒµ
ͨ¹ý¶ÔDZÔÚѧԱÏßË÷µÄÈ«Á÷³Ìϵͳ»¯¹ÜÀí£¬ÌáÉýÏßË÷ת»¯ÂÊ
ÃŵêPOS
ËùÓÐÐÐÒµ
ÉúÏʹûÊß
µ°¸âºæ±º
ÃÀÈÝÃÀ·¢
ÖÇÄÜPOSϵͳ£¬¼¯ÊÕÒø¡¢Ãŵê¹ÜÀí¡¢»¥¶¯ÓªÏú¶àÖÖ¹¦ÄÜÓÚÒ»Éí
¿Í»§»Ø·Ã
ÃÀÈÝÃÀ·¢
ÃÀ¼×ÃÀ½Þ
ÏËÌ廤·ô
Î赸½¡Éí
¶àÇþµÀ»Ø·Ãµ÷ÑУ¬·þÎñÌåÑéÈ«¼Ç¼£¬ÊÛºóÖÊÁ¿Ê±¿ÌÔÚÏß
²é¿´¸ü¶à¹ØÓÚ ÊÛºóÍúµêͨerpϵͳʹÓÃÁ÷³Ì µÄÃÀ²Ê¹ú¼Ê
ÊÛºóÍúµêͨerpϵͳʹÓÃÁ÷³Ì Ïà¹ØµÄÎÊ´ð
²é¿´¸ü¶àÎÊ
ÓÐÔÞÈçºÎ´òͨerpÈí¼þ
´ð
ÓÐÔÞ¿ÉÒÔÓë,ERP,Èí¼þ½øÐдòͨ£¬ÊµÏÖÊý¾ÝµÄͬ²½ºÍÒµÎñÁ÷³ÌµÄÕûºÏ¡£ÒÔÏÂÊǼ¸ÖÖʵÏÖÓÐÔÞÓë,ERP,Èí¼þ´òͨµÄ·½·¨£º1.?,ʹÓÃÓÐÔÞ¹Ù·½ÌṩµÄ,API,£ºÓÐÔÞÌṩÁËһϵÁеÄ,API,½Ó¿Ú£¬ÔÊÐíÉ̼ҽ«ÓÐÔÞϵͳÓë,ERP,ϵͳ½øÐм¯³É¡£Í¨¹ý,API,£¬¿ÉÒÔʵÏÖÉÌÆ·ÐÅÏ¢¡¢¿â´æ¡¢¶©µ¥µÈÊý¾ÝµÄͬ²½¡£2.?,µÚÈý·½Öмä¼þ·þÎñ,£ºÓÐЩµÚÈý·½·þÎñÌṩÉÌ£¬ÈçÊý»·Í¨£¬ÌṩÁËÓÐÔÞÓë,ERP,ϵͳ֮¼äµÄ¶Ô½Ó·þÎñ£¬°ïÖúÉ̼Ҽò»¯¶Ô½ÓÁ÷³Ì¡£3.?,ERP,Èí¼þ×Ô´øµÄ¶Ô½Ó¹¦ÄÜ,£ºÒ»Ð©,ERP,Èí¼þ¿ÉÄÜÒѾ֧³ÖÓë...
ÎÊ
ÓÐÔÞÓÐÄÄЩ·þÎñÖ§³Ö£¿ÊÛºó·þÎñ£¿
´ð
ÓÐÔÞÌṩÁËһϵÁеķþÎñÖ§³ÖºÍÊÛºó·þÎñ£¬ÒÔ°ïÖúÉ̼ҸüºÃµØʹÓÃÓÐÔÞƽ̨£¬ÌáÉýÔËӪЧÂʺÍÒµ¼¨¡£ÒÔÏÂÊÇһЩÓÐÔ޵ķþÎñÖ§³ÖºÍÊÛºó·þÎñ£º1.?ÔÚÏß¿Í·þ£ºÓÐÔÞΪÉ̼ÒÌṩÔÚÏß¿Í·þÖ§³Ö£¬É̼ҿÉÒÔͨ¹ýµêÆ̺ǫ́ÓÒ²à±ßÀ¸×ÉѯÔÚÏß¿Í·þ£¬»òÕßͨ¹ýÓÐÔÞ΢ÐŹ«Öںŵġ°¼Ç¼ºÍάȨ-ÓÐÔÞ¿Í·þ¡±Èë¿Ú½øÐÐ×Éѯ[^315^]¡£2.?°ïÖúÖÐÐÄ£ºÓÐÔ޵İïÖúÖÐÐÄÌṩȫÃæµÄ°ïÖúÎĵµºÍ½Ì³Ì£¬º¸ÇÈçºÎ»ñµÃ¿Í»§¡¢Ê¹ÓÃÓÐÔÞ×öºÃÈ«ÇþµÀ»ñ¿Í¡¢½¨Á¢¿É³ÖÐøµÄ¿Í»§¹ØϵµÈÄÚÈÝ[^311^][^316^]¡£3.?ÊÛºó·þÎñ£ºÓÐÔÞÌṩÊÛºó·þÎñÖ§³Ö£¬°ü...
ÎÊ
ÓÐÔÞ¿ÉÒԺ;Ûˮ̶´òͨô£¿
´ð
Êǵģ¬ÓÐÔÞ¿ÉÒԺ;Ûˮ̶ERPϵͳ´òͨ¡£ÓÐÔÞ΢É̳ǿÉÒÔÓë¾Ûˮ̶ERPϵͳ½øÐм¯³É£¬ÊµÏÖÊý¾ÝµÄÁ÷ͨºÍ¹¤×÷Á÷³ÌµÄ×Ô¶¯»¯¡£¾ßÌåÀ´Ëµ£º1.?×Ô¶¯»¯¹¤×÷Á÷³Ì£ºÍ¨¹ýµÚÈý·½Æ½Ì¨ÈçÊý»·Í¨£¬¿ÉÒÔʵÏÖÓÐÔÞÉ̳ÇÓë¾Ûˮ̶ERPϵͳµÄ¶Ô½Ó£¬´Ó¶øʵÏÖ¹¤×÷Á÷³ÌµÄ×Ô¶¯»¯£¬Ìá¸ßЧÂÊ [^709^]¡£2.?ÎÞÐè´úÂ뿪·¢£ºÊ¹ÓÃÊý»·Í¨Æ½Ì¨£¬ÆóÒµ¿ÉÒԵͳɱ¾ÊµÏÖ¿çÓ¦ÓÃÁ¬½ÓÓ볬×Ô¶¯»¯£¬¿ªÏä¼´Óã¬ÎÞÐèÈκδúÂë [^709^]¡£3.?³¡¾°Ê¾Àý£ºÀýÈ磬µ±ÓÐÔÞÉ̳ÇÓж©µ¥±»È¡Ïûʱ£¬¾Ûˮ̶¿ÉÒÔ²éѯ¶©µ¥£¬·½±ãÁ˽âÓû§²»¸ÐÐËȤµÄ¶©µ¥ÀàÐÍÈ»...
²é¿´¸ü¶à¹ØÓÚ ÊÛºóÍúµêͨerpϵͳʹÓÃÁ÷³Ì µÄÎÊÌâ
ÊÛºóÍúµêͨerpϵͳʹÓÃÁ÷³Ì ÆäËûÏà¹ØÄÚÈÝ
²é¿´¸ü¶à¿¨Íú¿¨Ð¡³ÌÐòÔõô×öµÄ£¿
ÏàÐÅ´ó¼Ò¶ÔС³ÌÐò¶¼²»Ä°ÉúÁË£¬Éú»îÖеÄÇóÖ°¡¢¹¤×÷¡¢²ÍÒûµãµ¥¡¢ÍâÂôµÈµÈ³¡¾°¶¼ÓÐС³ÌÐòµÄ´æÔÚ¸øÓèÏßÉÏÖ§³Ö£¬ÒòΪËüµÄÍƹãºÍʹÓö¼ºÜ¿ìËÙ±ã½ÝËùÒÔÉîÊÜÉ̼Òϲ»¶£¬±ÈÈ翨Íú¿¨ÕâÀà¾ÓªÄ̲èµÄС³ÌÐò¾ÍÊÕµ½Öî¶àÏû·ÑÕßµÄϲ°®£¬ÄÇô¿¨Íú¿¨Ð¡³ÌÐòÔõô×öµÄ£¿
С³ÌÐò
ERPÔõô¹ÜÀí¶à¸öµêÆÌ£¿ËÍÄãÒ»·ÝºÃµÄERPϵͳÃûµ¥
Ìáµ½ERPÏàÐźܶàÈ˶¼²»Ä°Éú£¬µ±Ç°ÎÞÂÛÊÇÁãÊÛµêÆÌ»¹ÊÇ´óÐ͵ÄÁ¬ËøµêÆ̶¼ÓÐÅäÌ×£¬ºÜ¶àºÃµÄERP¿ÉÒÔʵÏÖͬʱ¹ÜÀí¶à¸öµêÆÌ£¬Èöà¸öµêÆ̵ÄÔ˹ܾ®È»ÓÐÐò¡£ÄÇôERPÔõô¹ÜÀí¶à¸öµêÆÌ£¿ËÍÄãÒ»·ÝºÃµÄERPϵͳÃûµ¥¡£
΢ÐŵçÉÌ
ERPÔõô¹ÜÀí¶à¸öµêÆÌ£¿ÇÏÃÅÓÐÄÄЩ£¿
¶ÔÓÚÁ¬ËøµêÀ´Ëµ£¬Òª×öºÃ¶à¸öµêÆ̵ĹÜÀíÊÇÐèÒª¼¼Çɵģ¬ÆäÖÐʹÓõêÆÌERPϵͳÊDZȽϺõÄÑ¡Ôñ£¬Í¨¹ýÊý×Ö»¯µÄµêÆ̹ÜÀíÀ´ÊµÏÖµêÆ̵ÄÁ¼ºÃÓÐÐòÔËת£¬ÄÇôERPÔõô¹ÜÀí¶à¸öµêÆÌ£¿ÇÏÃŶ¼ÓÐÄÄЩÄØ£¿½ÓÏÂÀ´¾ÍÀ´Í¬´ó¼ÒÈÏÕæµÄÌÖÂÛһϡ£
ƽ̨µçÉÌ
erpϵͳÈçºÎ¶Ô½Ó·ÖÏúƽ̨ϵͳ£¿
erpϵͳÔںܶàÆóÒµ¶¼»á±»Óõ½£¬ÎªÁ˸üºÃµÄ¹ÜÀíÔ±¹¤ºÍ¿Í»§£¬Ò²ÎªÁËÒµÎñÁ÷³ÌÄܹ»¸ü¸ßЧµÄÔËÐУ¬¶øÓÐЩÆóÒµÒ²ÐèÒªÁ˽âerpϵͳÈçºÎ¶Ô½Ó·ÖÏúƽ̨ϵͳ£¬Õ⽫ʹÆóÒµµÄÒµÎñ·¢Õ¹¸ü¼ÓµÄ¿ìËÙ¡£
·ÖÏú¹©»õ
ÃŵêÉ̼ұؿ´©¦Íæת˫ʮ¶þ£¬Íú¼¾ÓªÏúÂäµØÈý²½·¨
ÓÐÔÞ·þÎñÊг¡ÑûÇëµ½ÁËÊ®ÑßÏíÉú»îµç×ÓÉÌÎñÓÐÏÞ¹«Ë¾µÄÔËÓª·þÎñ¾Àí¿ö©£¬£¬ÊÖ°ÑÊÖ½ÌÄãÀûÓÃÓÐÔÞÉ̳ǿªÕ¹ÏßÉÏ»ñ¿Í¡¢Ãŵêת»¯ºÍÀëµê¸´¹ºµÄÈ«Á÷³Ì¹¤×÷¡£
ÃŵêÐÂÁãÊÛ
¿¨Íú¿¨µãµ¥Ð¡³ÌÐòÔõô×öµÄ£¿
ÏßÉϵ㵥ΪʲôԽÀ´Ô½ÊÜ»¶ÓµÄÔÒòÔÚÓÚ×ã²»³ö»§¼´¿ÉÏíÊÜ·þÎñ£¬Í¨¹ýÊÖ»ú»òÕßÍøÒ³¶¼¿ÉÒÔÔÚÏßÉÏϵ¥ÉÌÆ·£¬ÎÞÂÛÊdzԵÄÓõÄÍæµÄ»¹ÊÇÆäËû¶¼¿ÉÒÔÑ¡ÔñÔÚÏßÉϹºÂòϵ¥£¬ÄÇô¿¨Íú¿¨µãµ¥Ð¡³ÌÐòÔõô×öµÄ£¿
С³ÌÐò
ERPϵͳÊÇʲôÒâ˼°¡£¿ÄÚÐÐÈËÀ´¸æËßÄã´ð°¸£¡
ÏÖÔÚµçÉÌÐÐÒµÖо³£»áÌáµ½ERPϵͳ£¬ÄÇôERPϵͳÊÇʲôÒâ˼°¡£¿Í¨Ë×À´ËµERPϵͳ¾ÍÊǹ©Ó¦Á´µÄ¹ÜÀíϵͳ£¬ÊÇÓÉÓ¢ÎÄÖ±Òë¹ýÀ´µÄËõд£¬¶ÔÓÚÏÖÔڵĵçÉÌÐÐÒµÀ´ËµERPϵͳÊǷdz£ÖØÒªµÄ£¬±Ï¾¹µçÉÌÐÐÒµÊÇÐèÒª¶Ô¸÷ÖÖÉÌÆ·½øÐйÜÀíµÄ£¬Éæ¼°ÁËÉÌÆ·¶©µ¥¡¢ÉÌÆ·´æ´¢¡¢
΢ÐŵçÉÌ
¼ÓÃËÓÐÔÞ¶àÉÙÇ®£¿¸öÈËÓÐÔÞ¿ªµêÁ÷³ÌÒÔ¼°·ÑÓÃ
ºÜ¶àÉ̼Ҷ¼ÏëҪͨ¹ýÍøÉϵêÆ̵ĿªÕ¹Ëù´òͨÏßÉÏÏúÊÛÇþµÀ£¬À©³ä×ÔÉíµÄÒµÎñ£¬Ä¿µÄ¾ÍÊÇΪ·¢Õ¹Ìṩ¸ü¶àµÄ¿ÉÄÜ£¬¶øÓÐÔÞÊÇ×÷Ϊһ¼ÒרעÓÚÉ̳Çϵͳ¿ª·¢µÄ¹«Ë¾£¬ÏÂÃæ¾ÍΪ´ó¼Ò½éÉܼÓÃËÓÐÔÞ¶àÉÙÇ®ÒÔ¼°¿ªµêÁ÷³Ì¡£
΢ÐŵçÉÌ
С³ÌÐòÉ̳ÇÊÛºó·þÎñÔõÑù£¬Ñ¡Ôñ¶ÔµÄ¾ÍºÃ
С³ÌÐòÉ̳ÇÊÛºó·þÎñÔõÑù£¬Ò»Ð©Ê¹ÓÃÁËС³ÌÐòÉ̳ǵÄÉ̼ҶÔÓÚÕâ¸öÎÊÌâÊDZȽϹØÐĵġ£
С³ÌÐò
¾Ûˮ̶ERPµÇ¼ÔõôµÇ£¿¾Ûˮ̶ERPµÇ¼ÄÜ×öʲô?
¹ØÓÚ¾Ûˮ̶ERPµÇ¼ÔõôµÇ£¿ÔÚÄ¿Ç°µÄÕûºÏÓªÏú¹ÜÀíÖУ¬×îºÃµÄ°ì·¨¾ÍÊÇÔÚʹÓÃÓÐÔ޵Ļù´¡ÉÏ£¬ÈںϾÛˮ̶ERP¡£ OMS+WMSÒ»Ì廯µÄ¿ì½Ý¡¢°²È«¡¢Îȶ¨µÄÓÅÊÆ£¬²ÉÓöàƽ̨£¬¶àÃŵêµÄSaaSģʽ£¬µÇ¼¾Ûˮ̶SaaSÐͬƽ̨£¬²¢¶ÔËùÓÐÒµÎñÄ£¿é×Óϵͳ½øÐÐ
΢ÐŵçÉÌ
ÍúÆÌÒ»Äê¶àÉÙÇ®£¬ÓÐÔÞ΢É̳ǶàÉÙÇ®
ÍúÆÌÒ»Äê¶àÉÙÇ®£¬Èç¹ûÏë½øפµÄ»°ÕâЩÎÊÌâÊÇÐèÒªÃ÷°×µÄ¡£
΢ÐŵçÉÌ
¡¾¶àƽ̨¡¿ÊÛºó¹æÔò½â¶Á
ÊÛºó¹æÔò
΢ÐŵçÉÌ
¿ªÍ¨¿ìÊÖÓÐÔÞ¶àÉÙÇ®?¿ìÊÖÓÐÔÞ¿ªÍ¨Á÷³Ì
ÔÚÖªµÀ¿ìÊÖÓÐÔÞ֮ǰ£¬ÎÒÃǵÃÖªµÀ¿ìÊÖÓÐÔÞ¿ªÍ¨µÄÁ÷³Ì£¬ÏÂÃæΪ´ó¼Ò½éÉÜ¡£¾ßÌåµÄ²Ù×÷Á÷³Ì£¬µÚÒ»²½£¬ÏÂÔØ×¢²áµÇ¼¿ìÊÖ¡£µÚ¶þ²½Êǵ㿪ÎÒµÄСµê¹¦ÄÜ¡£
ÓªÏúÍƹã
ÔÚ¶¶ÒôÉÏ¿ªµê°²È«Â𣿿ªµêµÄÔËÓªÁ÷³ÌÊÇʲô
Ò»¡¢ÔÚ¶¶ÒôÉÏ¿ªÉ̵êÊÇ·ñ°²È«?¶ÔÓÚÐÂÊÖÀ´Ëµ£¬ÔÚ¶¶ÒôÉÏ¿ªµêÒ»¶¨ÊÇ»áÓйËÂǵģ¬»áÏ룬ÔÚ¶¶ÒôÉÏÃ濪µêµ±È»ÊÇ·ñ°²È«£¬×ʽð»áµÃµ½±£ÕÏÂ𣬻᲻»áÂô²»³ö»õµÈµÈ¡£¿ÉÒÔ±£Ö¤µÄ½²£¬¶¶ÒôÉÏ¿ªµê²»½ö°²È«£¬»¹¿ÉÒÔ¿ìËÙͨ¹ýÖ±²¥Âô»õ±äÏÖ£¬Ç°ÌáÊǵêÆ̵ÄÑ¡Æ·×ã¹»ÒýÈË£¬
ƽ̨µçÉÌ
¶©µ¥Á÷³Ì¹ÜÀíÒªÓÃÄÄЩϵͳ£¿¾ßÌåÁ÷³ÌÊÇʲô£¿
¶ÔÓÚµçÉÌÀ´½²£¬ÓÐÁ˶©µ¥²Å¿ÉÒÔ»ñµÃ¾¼ÃÊÕÒ棬ÆäÖж©µ¥¹ÜÀíÊǺÜÖØÒªµÄ£¬ÌرðÊǶ©µ¥Á÷³Ì¹ÜÀí£¬¿ÉÒÔÈ«Á÷³ÌµÄ¹Ø×¢¶©µ¥µÄ״̬£¬Ê¹µÃ¶©µ¥¿ÉÒÔ¼°Ê±µÄת»¯³ÉЧÒæ¡£ÄÇô¸Ã¶©µ¥µÄÁ÷³Ì¹ÜÀíÒªÓÃÄÄЩϵͳÄØ£¿¾ßÌåÁ÷³ÌÊÇʲôÄØ£¿½ÓÏÂÀ´Í¬´ó¼Ò·ÖÏíһϡ£
ÃŵêÐÂÁãÊÛ
ÊÛºóÖ§³ÖÔÚÏß»»»õ£¬ÓÅ»¯ÊÛºóÌåÑé
΢ÐŵçÉÌ
С³ÌÐòµÄÊÛºó·þÎñÈçºÎÈ¥±£ÕÏ£¿
ÐÂÐ͵ĵçÉÌƽ̨ĿǰҲ¸øÓû§ÃÇ´´ÔìÁË×ã¹»¶àµÄÊÕÒ棬²»¹ýºÜ¶àµÄ¿Í»§ÔÚʹÓÃС³ÌÐòµÄʱºò»¹±È½Ïµ£ÐÄÒ»¼þÊÂÇ飬ÄÇô¾ÍÊÇС³ÌÐòµÄÊÛºó·þÎñÈçºÎÈ¥±£ÕÏÄØ£¿
С³ÌÐò
¹«Ë¾ÔõôÔÚ΢ÐÅ¿ªµêÁ÷³Ì£¿
ÏßÉϾӪµêÆ̺ͲúÆ·¶¼ÊÇ»ùÓÚ»¥ÁªÍø¼¼Êõ·¢Õ¹µÄÇé¿öÏ£¬¶øÏÖÔÚ΢ÐÅ¿ªµêÒ²ÊǺܶàÈ˲ÉÈ¡µÄ·½Ê½£¬Ò²ÓкܶàÈËÔ¸ÒâʹÓÃ΢ÐŹºÎ¶ø¹«Ë¾ÔõôÔÚ΢ÐÅ¿ªµêÁ÷³ÌÊÇÔõÑùµÄÒ²ÓкܶàÈ˱ȽϺÃÆæ¡£
΢ÐÅ¿ªµê
¿ªµêµÄС³ÌÐòÔõô¿ªÍ¨ÄØ£¿ÕâЩÁ÷³ÌÄ㶼֪µÀÂð£¿
С³ÌÐòºÍÍøµê¶¼ÊÇÒÀÀµÓÚ»¥ÁªÍø¶øÉúµÄ²úÎÈç½ñС³ÌÐò±»ºÜ¶àÓû§ÊìÖª£¬Ò»Ð©Óû§Ò²Ï²»¶Í¨¹ýС³ÌÐòµÄ·½Ê½À´¹ºÂò¸÷ÖÖÎïÆ·£¬É̼ÒÒ²¿ÉÒÔ½«µêÆ̺ÍС³ÌÐòÁ´½Ó£¬ÒÔ´ïµ½¾«×¼ÒýÁ÷µÄЧ¹û£¬ÄÇô¿ªµêµÄС³ÌÐòÔõô¿ªÍ¨ÄØ£¿ÕâЩÁ÷³ÌÄ㶼֪µÀÂð£¿
С³ÌÐò
ERPϵͳÊÇʲôÒâ˼°¡£¿ÄÚÐÐÈ˲ÅÖªµÀµÄ´ð°¸
ERPϵͳÊÇʲôÒâ˼°¡£¬ÆäʵerpÓ¢ÎÄÖ±Òë¹ýÀ´Òâ˼ÊÇ£¨Enterprise Resource Planning=ÆóÒµ×ÊÔ´¼Æ»®£©¾ÍÊÇÆäʵ¹©Ó¦Á´µÄ¹ÜÀí£¬ÎÒÃÇÏÖÔÚͨË×À´½²¸ü¶àÊÇÔÚ˵µçÉÌÐÐÒµERP£¬ÓÅÊƺÜÃ÷ÏÔ£¬¹ÜÀíÉÌÆ·¡¢¶©µ¥¡¢¿â´æ¡¢¿ìµÝ¡¢½áËãµÈÒµÎñ£¬´ó´óÌá¸ßÈËЧ£¬¹ÜÀíÇåÎú¡£Ò²ÕýÊÇÒòΪºÃ´¦Á¼¶à£¬ËùÒÔ¸üÓ¦¸Ã½÷É÷µØÑ¡Ôñ£¬²»ÄÜÌ«¹ýÇáÂÊ¡£
ƽ̨µçÉÌ
²é¿´¸ü¶à¹ØÓÚ ÊÛºóÍúµêͨerpϵͳʹÓÃÁ÷³Ì µÄÎÄÕÂ
ÊÓƵºÅ
É̼ÒȺ
¶¶ÒôºÅ